Adding a button to the 3D model?

Hello I recommend you use the Babylon GUI:

That being said using simple plain html on top of your canvas works as well (depending on how deep you want the button to be integrated in the scene)