As shown by @RaananW in this comment: Load Ammo.js in React Native, the answer is to replace fs and path in the built ammo.js file with react-native-fs and react-native-path. Thanks again to everyone for their help!
1 Like