I’m using it for this:
Navigating from one side of the graph to the other in fly mode sounds painfully slow, so I think rotation would be the better UX. I’d imagine something like left controller for changing alpha and beta of the arc, and right controller for changing distance from the focal point.
I’d also think it’d be useful for other utilitarian applications (like viewing a model).