3D coordinate -> 2D screen coordinate NaN error when using Vector3.Project

Please note that the solution shared in another similar thread has the same NaN issue.