FlatShadedMesh missing edges?

This PR will fix the problem:

Note that edges/triangles are there (in the geometry), it’s only the wireframe rendering which was bugged for unindexed meshes.