Yes we can
Name of the feature is CSG (constructive solid geometries): https://www.babylonjs-playground.com/#T6NP3F#0