While the playground and various emulators can do a lot, debugging from an headset (particularly controllers actions) is quite challenging. It would be a nice addition to have a tab in the inspector showing the logs (console.log or equivalent). Perhaps with a clear button to avoid long lists of logs.
I believe remote debugging is the best option here. Seeing the strings is nice, but we can’t add the ability to actually debug the issue
This option would be an intermediate step to quickly see what changed in the scene without switching context (window, screen, etc.), not a replacement of the remote debugger, which remains valuable.