This has changed:
Potential new breaking change - Please chime in! - Breaking Changes - Babylon.js
To fix your issue:
BABYLON.SceneLoader.OnPluginActivatedObservable.add(loader => {
loader.createInstances = false;
});
BABYLON.SceneLoader.ImportMesh(“”, “test.gltf”, “”, scene, function (meshes) {
});