I know instance mesh cannot set its own shader. So something like this cannot work of course:
direct set custom shadow shader to instance mesh
But I found when I use standard material, shadow appears correctly on instance mesh.
Can anyone give me some hints on how to achieve it?