See here: Scene does not read metadata when loading from GLTF - Questions - Babylon.js (babylonjs.com)
I think we can try to do it and see if will cause issues. If someone loads multiple glTF objects into the same scene, maybe it will merge the metadata? Or we can store the glTF scene metadata on the root node.