About 1. @Evgeni_Popov might be our best asset as he knows all about the engine 
About 3. Nothing we can do here, you need to render the meshes in the shadow map so it is totally expected.
About 2. sounds normal as well, instances help your gpu but not cpu time. The more animations, the more work to do on the CPU.