Related issue it seems: Scale Gizmos When Cursor Goes Off/On Canvas
Thanks for pointing this one out to me, @Knar