I was about to post this question to the forum as well when the forum software detected that my question was similar to this.
I watched @Deltakosh’s youtube video on behaviors and was also mistakenly under the impression that one behavior instance could be applied to multiple meshes. Perhaps a clarification should be added to the documentation?