Select Individual faces from an imported mesh or custom made mesh by blender

Hi @Peanut_Butter and welcome to the forum. Might be worth a read How to change face color of a box dynamically?