what’s the easiest way to check collisions between sprites?
I know, I can do my own way like create fake invisible meshes, which have collision check implemented inside.
Using an invisible mesh and attaching a physics body to it is likely the best way. You’re not alone in wondering this, though-- it looks like these guys also wound up using some sort of invisible mesh for their 2D collisions