It’s very complicated. Usually it requires the model to be bound to the bone. I think it’s hard to find one that can be used without modification.
It’s easier to directly update the material of your model’s pants.