It should NOT. The local vectors are, well, locals 
Which mean they are BEFORE the world transform. They only change if you change the inner geometry.
What you are looking for is vectorsWorld:
bounding info not updating | Babylon.js Playground (babylonjs.com)