mmm night be linked to:
which would mean thin instances and billboard don’t work well together?
From the second link “you’d have to compute the matrices yourself as billboard mode is not supported for thin instances”. Fine… but how to do it, in the context of a floating origin (assuming that is relevant?)? 