GaussianSplattingMaterial shader edit for camera view distance culling

There is this thread about injecting code into the shader (like material shader plugin): What would be the best way to inject shader code into the GaussianSplattingMaterial?

Is this something that would help?