Gltf thin instances require explicit negative x scaling

Observed: Even if the source gltf has (-1,1,1) scaling, the instance also needs (-1,1,1).

Expected: A thin instance transform would compose with the model transform, in the same way that a parent transform node would.

checking! thanks for reporting

Solves the issue - Babylon Lite Playground