Thank you very much, I confirm that this workaround wakes up the bodies.
function wakeUpBody(body) {
body.applyForce(new Vector3(0, 0, 0), body.transformNode.position)
}
I can go on with this for now, but a cleaner way to wake up a body would be welcome.