A few resources to get you started:
https://doc.babylonjs.com/resources/save_babylon#meshes
And:
https://doc.babylonjs.com/extensions/gltfexporter