How to move ParticleSystem with local position?

I just found the property “worldOffset” in ParticleSystem allow to change position, how to move with “local” offset?

Would it not be the same as moving the emitter ?

You could also try the translationPivot property

yes, it could follow the mesh positon as localtion