I hope to actively reduce the surface of the imported model, not according to the distance of the camera, in order to adapt to low-performance equipment.
When you use QuadraticErrorSimplification directly, no LODs are set on the mesh: you must do it yourself if you need it.
Note that you can avoid the auto LOD assignment when using mesh.simplify(...) by not setting a distance (leave it undefined). When using QuadraticErrorSimplification directly, the distance parameter is not used (only quality).