How to update imported GLB mesh position (Bug?)

This is because gltf handles bone animation is a “Weird” way. Instead of animating the bones, gltf animates meshes that are linked to bones.