As far as I know, there haven’t been any changes to either the code or documentation. Maybe it was a copy-paste issue because FreeCamera does have an addMouse function.
According to this playground, camera.inputs.addPointers(); exists on the ArcRotateCamera. But is not seen in the documentation. Instead we find the camera.inputs.addMouse(); which is undefined and throws an error. I think the documentation should be updated. I think most cameras with mouse input use this input.
@PirateJC , I guess I could simply add this as a remark where you did the change. It is not the same name as it is not meant to handle pointers fully like on the other camera.