Actually, @DarraghBurke raised a great point offline
If your setup is fully identical, you could simply keep one instance of the sound in cache and clone it when needed with sound.clone => this will share the audioBuffer internally
Also creating a pool of those to prevent extra Garbage Collection would be cool