We do not support CSS transform for picking basically the system works by relying on getBoundingClientRect() to find back per frame where the pointer is over the canvas.
Could you share a repro in the playground ? so we can have a quick look to find a compelling workaround ?