Support for RawTexture2DArray with compression from basis textures

cc @alexchuber

I’d love to see this feature in the engine honestly :slight_smile: Would you be open to do a PR @knervous ? Maybe with Alex’s help