Hello!
ExtrudeShape(Custom) needs the shape on the xy plane, CreatePolygon on the xz.
Unifying would be a breaking change but how about adding an option to one or both of them to define the plane?
Thanks!
The two gray planes should be extruded to a box.