Sprites will be faster than billboards because they are rendered in a single drawing call.
In addition, texture-level picking for a plane billboard is not supported, so you should implement something like GPU picking.
So, if you’re able to work with the limitations of sprites, you should probably stick with them.