Hello and welcome!
I hope this thread may help - How to clone a .glb model and play seperate animation on each clone?