Yes this is awesome @labris, and thank you for sharing the code with the community!
In the Inspector v2 preview announcement thread, the last bullet of the last section is about having a community extension feed:
We are also considering the idea of having a separate community governed extension feed. This would be outside of the Babylon monorepo, and extensions would be dynamically fetched (e.g. not part of the default Inspector v2 bundle). We would do this so that the community is not bottlenecked on the Babylon team for PR reviews, and so that arbitrary npm packages could be used for extensions (we are very careful with bringing any new dependencies into the core Babylon monorepo). If this sounds interesting to you, please let us know!
If we had this, would you want to contribute your extensions to this community extension feed so that the extensions were available through the extensions dialog anywhere Inspector v2 is used?