So I’ve found that if I extrude a shape w/o end caps, then apply a CSG operation to it, I get artifacts.
In the demo provided I use a simple box to subtract from my extruded shape, and it seems as if the absence of the cap gets projected to the other side of the box. Though I’m not sure why this happens since it doesn’t intersect on the cap.