On these pages, when I click the link to find in the Playground for a constructor, it looks for occurrences of “constructor” but it should look for occurrences of “new BABYLON.Ray” to be useful.
Refer to the screen shot below. I highlighted the link that I am clicking.
I agree with your idea of correct behaviour.
Where would that PR go?