I’m wondering if it is possible to create a semitransparent object behind which certain assigned objects are clipped. This would create a kind of boolean effect. It seems to me that the stencil buffer might be involved based on this related playground example. The example does almost the opposite of what I want, but still the concept is there.
Could someone direct me to relevant documentation on achieving this?