Is there a way to pack multiple glb's to one

[labris]

After you have the Document(s) - Document | glTF Transform - you may use it with GLTF-Transform functions.
Merge example - mergeDocuments | glTF Transform
Then export the resulting document

 const glb = await io.writeBinary(doc);