Manage on click event and open popup in WebXr

I want to open a popup in Xr mode when I click a button anyboddy suggest me

What do you mean by popup ? Do you mean a html, browser popup or just a simple UI panel with some infos on but part of your scene ?

In the later the GUI would be a good fit: The Babylon GUI | Babylon.js Documentation