Okay I got it.
My answer was in this post: How to (correctly) import gltf and add physics - #2 by PirateJC
I used the following lines to make the physics show up:
let soldier = result.meshes[0];
this.soldier = soldier.getChildMeshes()[0];
this.soldier.setParent(null);
soldier.dispose();