This might interest you in the meantime.
Trying to get outlines on every object added to a HighlightLayer - Questions - Babylon.js (babylonjs.com)
Sorry if sharing other posts is not appropriate.