Overlay scene with limited height/width

You can keep the plane at the same location in the screen whatever the camera does, see Camera, maintain the meshes at the same position relative to screen during screen resize

The two blocks at the bottom are in the same scene than the sphere, but you can see that when you move/rotation the camera, the blocks don’t move.