Adding @Evgeni_Popov who can help on the tech side and @PatrickRyan who can help on the UX one 
About the shader material, I think you can refer to this conversation Custom inspector properties for ShaderMaterial uniforms - #7 by Blake
3 Likes