Oh sorry , yes Patrick did explain this , i went and checked the thread i discussed it in :
TLDR , I incorrectly thought x flip worked , but it was not correct , it required y flip and rotating the camera 180. ( it does matter if you look in which corner the letters a,b,c,d etc are in each block of patricks example )
Ok so i had the wrong axis , sorry @Shirhix , but anyway an issue with unexpected behaviour is still at hand regardless of me getting the two axis muddled , inconsistent behaviour between NME and babylon engine outside of this, patrick did say talks were happening about how to iron this out : quote :