Hey!
The bug can be seen here: https://playground.babylonjs.com/#35H1JV#1
To reproduce it click the button to dispose of the box. This crashes the application.
I suspect that the render loop for the debugger does not check if the PhysicsBody has been disposed of before it tries to update the debug graphics.