"renderingGroupId" breaks OIT for the entire scene

You should move all transparent meshes to the same rendering group. Only moving some and not others won’t work as expected: