Thin Instances: optimize bounding info refresh performance

[kzhsw]

Part of Draft: Fast BoundingInfo

Playground:

Babylon.js Playground

Open devtools to see bench result in console:

[CrashMaster]

Damn that’s very good! Is there a catch x) ?

[Deltakosh]

yeah same question lol!